Kėdainių INFO
f Facebook ⌕
Mityba

Kanadiečiai irgi gamina cepelinus – jų priedai lietuviams atims žadą

Redakcija · 2024-02-29 09:05

Cepelinai – lietuvių pasididžiavimas, tad sekmadienį, minint Pasaulio cepelinų dieną, nemažai jais gardžiuosis galbūt net ne vieną kartą. Dažnas viena ausimi girdėjo, kad panašius patiekalus gamina ir kitos tautos. Dalis išties labai primena mūsiškius mėsa įdarytus didžkukulius, visgi kai kurios variacijos kaip reikiant stebina. „Iki“ kulinarijos technologė Gailė Urbonavičiūtė dalijasi netikėtais gastronominiais atradimais.

Cepelinai su mėsa ir… cukrumi

Bulvės ir mėsa – vienas dažniausių derinių įvairiuose kraštuose, tad nenuostabu, kad ne viena tauta sugalvojusi virtas bulves derinti su žaliomis ir tokį mišinį įdaryti. Tai ypač populiaru Vidurio, Rytų, Šiaurės Europoje.

Cepelinai.

Lenkijoje galima rasti net tris pavadinimus, apibūdinančius tokį patiekalą: cepeliny, kartacze ir pyzy. Pirmieji du pavadinimai iš esmės apibūdina tą patį, tik patys lenkai mėgsta pabrėžti, kad cepeliny yra lietuviškas, o kartacze – lenkiškas patiekalas, o ir lietuviškieji savo forma labiau primena dirižablius. Tuo tarpu pyzy, nors gaminami iš tų pačių ingredientų, skiriasi savo forma – jie yra nedidučiai, maždaug 5 cm skersmens rutuliukai. Natūraliai juose būna mažiau mėsos, yra skirtumų ir dėl krakmolo naudojimo“, – pasakoja G. Urbonavičiūtė.

Į lietuviškus cepelinus ypač panašūs vokiški Kartoffelklöße, su kuriais paprastai ir siejama mūsų didžkukulių kilmė. Beveik identiškas receptas išplitęs ir dalyje Kanados – Akadijos žemėse gaminamas poutine râpée yra dažnas švenčių, ypač žiemos, palydovas.

Švedai savo virtų bulvių kukulius kroppkaka taip pat įdaro mėsa su svogūnais, tačiau tešloje naudoja ir kvietinius miltus, ruošia apvalesnius, mažesnius. Norvegai gamina ir valgo panašiai kaip kaimynai, tik jų raspeballer yra dar mažesni.

„Įdomybės prasideda pasižvalgius, su kuo skirtingos tautos juos valgo. Lietuvoje, Vidurio ir Rytų Europoje juos įprasta gardinti spirgučiais, sviesto padažu ar grietine. Tuo tarpu švedai juos, kaip ir mėsos kukulius, patiekia su bruknių uogiene. Norvegams jų kukulaičiai dažnai būna tik garnyras prie kiaulienos ar ėrienos patiekalų“, – didžkukulių įvairovę apžvelgia G. Urbonavičiūtė.

Lietuviams neįprasčiausi tikriausiai būtų akadų pasirinkimai: jie savo mėsa įdarytus virtų ir žalių bulvių didžkukulius poutine râpée derina su cukrumi, klevų sirupu ar konservuotais vaisiais. Kai kurie renkasi variantą su garstyčiomis, visgi saldūs palydovai yra populiariausi.

Atranda būdų gaminant cepelinus taupyti laiką ir pinigus

Kad lietuviai sunkiai įsivaizduoja savo racioną be bulvinių patiekalų, rodo ir pardavimų duomenis – kukli, nebrangi bulvė jau daug metų yra populiariausias pirkinys daržovių skyriuje.

„Parduoti kiekiai kasmet skaičiuojami milijonais kilogramų, – sako Vaida Budrienė, „Iki“ komunikacijos vadovė. – Jos perkamos ištisus metus, tačiau juntamas ir sezoniškumas. Pavyzdžiui, bulvių paklausa išauga prieš žiemos šventes, kai daugelis gamina baltąją mišrainę. Populiarumas neslūgsta visą šaltąjį sezoną, kurio metu ruošiami sotesni tradiciniai bulviniai patiekalai. Lietuviai ypač mėgsta ir šviežio derliaus, jau pasirodžiusio parduotuvėse, bulvytes.“

Pagreitėjęs žmonių gyvenimo būdas diktuoja ir naujas madas. V. Budrienė pastebi, kad pirkėjai siekia derinti du dalykus – taupymą ir lengvesnę ruošą namuose.

„Savaime suprantama, kad bulvinius patiekalus namuose gamintis yra pigiau nei valgyti kavinėje, kadangi bulvių kilogramas kainuoja vos keliasdešimt centų. Kita vertus, ne visi nori, turi įgūdžių ar laiko viską virtuvėje ruošti nuo nulio, tad ieško, kaip šį procesą patrumpinti“, – pastebi V. Budrienė.

Nemažai jau yra atradę, kad apsimoka įsigyti jau paruoštų bulvių tarkių, kurie pardavinėjami kibirėliuose. Jie gerokai sutrumpina ir palengvina kugelio, blynų ar vėdarų gaminimą. Norintys išsivirti cepelinų, renkasi ir specialią bulvių tešlą ar mišinį jiems, šaldytą produkciją ar jau išvirtus ir supakuotus šviežius didžkukulius, kuriuos telieka pašildyti.

Nenorintiems su mėsa – skanieji cepelinai su varške

Jei dar nesate ragavę cepelinų su varške, neturėtumėte ilgam atidėlioti to malonumo. Taip patiks, kad tikrai suvalgysite ne vieną. Receptų kūrėjai VMG dalijasi, kaip tą padaryti žingsnis po žingsnio, iš pačių paprasčiausių nebrangių produktų.

Gamybos eigą žiūrėkite ir vaizdo reportaže:

Porcijos: 2

Gaminimo laikas: 90 min.

Reikės: 5 vnt. bulvių, žiupsnelio druskos, 90 g varškės, 1 skiltelės česnako, 1 kiaušinio, 1 saujos krapų, žiupsnelio juodųjų pipirų, 2 šaukštų bulvių krakmolo, 1 stiklinės vandens, 2 šaukštų grietinės

Gaminame:

1. Bulves sutarkuokite, nusunkite ir sumaišykite su druska.

2. Varškę sumaišykite su tarkuotu česnaku, kiaušiniu, smulkintais krapais, druska ir pipirais.

3. Iš nuspausto bulvių tarkio formuokite paplotėlius ir į vidų dėkite varškės įdarą. Formuokite cepelinus.

4. Bulvių krakmolą išmaišykite stiklinėje vandens ir supilkite į puodą, kuriame virsite cepelinus. Užvirkite.

5. Sudėkite suformuotus cepelinus ir virkite apie 30–40 min.

6. Cepelinus su varške patiekite su grietine, pipirais ir smulkintais krapais.

Vaida Budrienė
„Iki“ komunikacijos vadovė

aktualijos

Skelbiamas savivaldybės nekilnojamojo turto pardavimas viešo aukciono būdu

NAUJIENOS

„Sodra“ perspėja apie jos vardu siaučiančius sukčius

aktualijos

Šaukiamas 35-asis Kėdainių rajono savivaldybės tarybos posėdis

7sek.ltNaujienos per 7 sekundes
Visos naujienos →

Kėdainiai

Verslas

„Amber Grid“ modernizuos magistralinio dujotiekio infrastruktūrą Šiaulių ir Ukmergės rajonuose

Trumpi vaizdo įrašai

aktualijos

Kėdainiuose vykdomi gatvių, šaligatvių ir daugiabučių namų kiemų tvarkymo darbai

aktualijos

Spalio 20 d. Kėdainių rajono savivaldybės teritorijoje vyks Lietuvos kariuomenės pratybos

aktualijos

S. Jaugelio-Telegos gatvėje tęsiami asfaltavimo darbai

aktualijos

Josvainių seniūnijoje ugniagesiai aplankė 42 būstus – konsultavo gyventojus ir montavo dūmų detektorius

Kėdainių rajono savivaldybėNaujausia savivaldybės informacija
Visos naujienos →

Kėdainiai

ELTAELTA rekomenduojaSvarbiausios Lietuvos ir pasaulio naujienos
ELTA.lt →
Šaltinis: ELTA
aktualijos

Kėdainiuose įrengiamos nuovažos – viešoji aplinka taps patogesnė gyventojams

aktualijos

Pagerbsime gražiausiai tvarkomos aplinkos puoselėtojus!

Maistas

Nuo lašišos už 9,99 Eur iki 35 tūkst. dovanų: „Iki“ paruošė pasiūlymus, kuriems neįmanoma atsispirti

aktualijos

Dėmesio! S. Jaugelio-Telegos gatvėje vyks asfaltavimo darbai

Maistas

Ekologiški pieno produktai: ką iš tiesų reiškia šis pasirinkimas?

Aktualijos

aktualijos

Savivaldybės vadovai su AB „Via Lietuva“ atstovais aptarė aktualias kelių infrastruktūros problemas

aktualijos

Meras V. Tamulis reguliariai lankosi Ažytėnų tilto statybvietėje ir domisi vykdomų rekonstrukcijos darbų eiga

NAUJIENOS

Kėdainiuose: Pavogti įvairūs juvelyriniai dirbiniai, papuošalai, vyriškas laikrodis ir žiedas su briliantu

aktualijos

„Savivaldos dienoje’26“ dalyvavo pusšimtis jaunuolių

aktualijos

Kėdainių rajone šildymo sezonas pradedamas spalio 12 d.

Maistas

Gudrybė, kaip sutaupyti: korėjietiškiems „gyoza“ koldūnams, picoms ir ledams „Iki“ skelbia „1+1“ pasiūlymus

aktualijos

Antikorupcijos komisijos posėdis

Krašto žmonės

aktualijos

Skelbiame 2026 m. rugsėjo mėn. statistinius duomenis

aktualijos

Liko mėnuo pateikti prašymus dėl dalinio finansavimo už individualių nuotekų valymo įrenginių įsigijimą

aktualijos

Kėdainių senamiestyje vyks „Lietvamzdžių diena“ – viešas ir visuomenei atviras renginys, skirtas kultūros paveldo ir istorinių pastatų prevencinei priežiūrai

aktualijos

Didelių gabaritų atliekas prie konteinerių palikite tik nustatytą dieną

Maistas

Kainos, dėl kurių verta perrašyti savaitgalio meniu: „Iki“ pigiau šviežias viščiukas broileris, lašiša ir bulvės

aktualijos

Narkotikų kontrolės komisijos posėdyje aptarta priklausomybių prevencijos programos įgyvendinimo eiga

Verslas

Pirkėjai pasiūlė – „Iki“ įgyvendino: nuo patogesnės programėlės iki pokyčių parduotuvėse

Sportas ir renginiai

aktualijos

Kėdainių sporto centro baseino pirtis atveria duris ir kviečia į nemokamas pirties edukacijas su profesionaliu pirtininku!

Statybos

Vis daugiau lietuvių gyvena po vieną: kokių klaidų vengti įsirengiant mažą butą?

Verslas

Šimtai žmonių skambina pavojaus varpais: nuo sausio liks be darbo, tačiau aiškaus pagalbos plano vis dar nėra

aktualijos

Kėdainių rajono savivaldybė perka butus socialiniam būstui

aktualijos

Kėdainių rajonas – tarp dešimties savivaldybių, kuriose socialinių darbuotojų atlyginimai didžiausi

NAUJIENOS

Aplinkosaugininkai rudenį tęs ežerų ir tvenkinių taršos kontrolės reidus

NAUJIENOS

Darbdaviams vyresni darbuotojai tampa vis didesne vertybe

NAUJIENOS

Bartkus: problema yra ne dyzelino kaina, o tai, ar jo fiziškai bus

NAUJIENOS

Lietuvoje pradedamas Gimstamumo ir šeimos tyrimas: duomenys padės priimti tinkamus sprendimus

aktualijos

Skelbiamas savivaldybės nekilnojamojo turto pardavimas viešo aukciono būdu

Į viršų